모른 척 그만하고 내게로 와줘
別裝做不知道快到我身邊來吧
바보짓 그만하고 내 말을 들어줘
不要再做傻事了聽聽我說的話吧
두 눈을 감고서 내게로 fall in love
閉上雙眼 來我身邊 fall in love
너에게 내 맘을 보여주고 싶은걸
我想讓妳看到我的心
난 네가 울거나 지칠 때도 웃게만 해줄게
在妳哭泣或疲憊的時候我也會讓妳微笑
너를 울리지 않아 날 믿어줘
我不會讓妳哭泣相信我吧
네게 꼭 전하고 싶은 말 be my girl
一定要傳達給妳的話是be my girl
이 노랠 들어줘 날 알게 될 거야
聽我唱這首歌的話妳就會懂
오늘도 널 위한 내 맘은
今天依然為了妳的心
baby I just can't stop
너도 잘 알잖아 you're my girl
妳也會明白的you're my girl
하루도 너 없이 안 돼난 baby I just go down
沒有妳一天也活不下去 baby I just go down
절대 네 두 손 놓지 않을게
絕對不會放開妳的雙手
Hello Hello baby
Hello Hello girl
Hello Hello baby
너만 사랑해
就只愛著妳
Hello Hello baby
Hello Hello girl
Hello Hello baby
너만을 바라볼게
就只會看著妳
네 생각에 보고파질 때
渴望妳的時候想念妳的時候
그리워질 때 I'm missing you, oh girl
想念妳的時候I'm missing you, oh girl
나 혼자는 싫어 너와 있고 싶어
我不喜歡一個人想和妳在一起
저 멀리 단둘이 떠나고 싶어 baby
想就兩個人在一起 離開去遠處baby
난 네가 울거나 지칠 때도 웃게만 해줄게
在妳哭泣或疲憊的時候 我也會讓妳微笑
너를 울리지 않아 날 믿어줘
我不會讓妳哭泣 相信我吧
네게 꼭 전하고 싶은 말 be my girl
一定要傳達給妳的話是be my girl
이 노랠 들어줘 날 알게 될 거야
聽我唱這首歌的話 妳就會懂
오늘도 널 위한 내 맘은
今天依然為了妳的心
baby I just can't stop
너도 잘 알잖아 you're my girl
妳也會明白的you're my girl
하루도 너 없이 안 돼난 baby I just go down
沒有妳一天也活不下去 baby I just go down
절대 네 두 손 놓지 않을게
絕對不會放開妳的雙手
Hello Hello baby
Hello Hello girl
Hello Hello baby
너만 사랑해
就只愛著妳
Hello Hello baby
Hello Hello girl
Hello Hello baby
너만을 바라볼게
就只會看著妳
그대여 잠깐 내 말을 들어
喂等一下請聽我說
이젠 네게 내 맘을 보일게
我會讓妳看到我的心
look at me, uh
눈치 챌 것 같은데
妳好像明白了
우리 잘될 것 같아
我們會有個好結果
가슴에 묻어둔 말
埋在心裡的話
솔직한 내 맘은
我的真心就是
I'm in love with you
You're my
You're my
You're my lady
You're my
You're my
You're my baby
네게 꼭 전하고 싶은 그 말이렇게 I love you
妳一定想傳達 她也會說這樣的 I love you
오늘도 널 위한 내 맘은
今天依然為了妳的心
baby I just can't stop
너도 잘 알잖아 you're my girl
妳也會明白的you're my girl
하루도 너 없이 안 돼 난 baby I just go down
沒有妳一天也活不下去 baby I just go down
절대 네 두 손 놓지 않을게
絕對不會放開妳的雙手
Hello Hello baby
Hello Hello girl
Hello Hello baby
너만 사랑해
就只愛著妳
Hello Hello baby
Hello Hello girl
Hello Hello baby
너만을 바라볼게
就只會看著妳